День: 07.10.2026

На нашому сайті зʼявився переклад трьох перших глав «Бгаґавадґіти» з коментарем кашмірського філософа Абгінаваґупти. Абгінаваґупта дає своє трактування та пропонує дивитися на деякі аспекти «Ґіти» по-кашмірськи, а саме: • що поле Куру, на якому відбувається діалог Арджуни та Крішни, — не фізичне місце, а сфера прийняття рішень людини; • що «йоґін лишається трансцендентним відносно світу… Читати далі “Бгаґавадґіта” з коментарем Абгінаваґупти: переклад трьох глав

На нашому сайті — новий переклад та нова сторінка: перша глава твору «Хатха-йога-прадіпіка» з коментарем «Джйотсна». Сватмарама описує в першій главі п’ятнадцять асан. Одинадцять складають перший комплекс: від Свастікасани до Шавасани. Вони спрямовані лише на фізичне тіло: дають здоровʼя й легкість, знищують якості тамасу та раджасу. Ще чотири асан автор обирає з вісімдесяти чотирьох як… Читати далі “Хатха-йога-прадіпіка” з коментарем “Джйотсна” у перекладі