I was surprised and pleased to see so many people interested in the subject. So I will thus without delay publish the next section. Some traps on the way of classical texts interpretation The trap of religiosity In terms of almost verbatim reading of Patanjali’a Yoga Sutras one may clearly see that it… Continue reading Some traps on the way of classical texts interpretation
Day: December 6, 2012
The Fundamentals of Sanskrit Grammar
Whenever someone suggests that you translate Yoga-Sutras using only a dictionary and without knowing enough about Sanskrit grammar – don’t fall for it! This person is either not aware of what he is talking about and has never been doing it himself, or it is no further than the third or fourth line of the… Continue reading The Fundamentals of Sanskrit Grammar